Щодня тисячі біженців із України прибувають до Федеративної Республіки Німеччина. Біженці з України можуть в’їжджати до Німеччини без візи, вони отримують широку підтримку – від житла й медичного обслуговування до доступу до освіти. На сторінках нижче ви знайдете перевірену інформацію і пропозиції допомоги від державних установ і організацій громадянського суспільства німецькою, українською, англійською й російською мовами.
BMI – Top-Themen – Допомога українським біженцям (bund.de)
Інформація для біженців:
-Наші служби щоденно отримують численні запитання щодо наслідків війни в Україні. Відповіді на найбільш поширені запитання шукайте тут Поширені запитання (FAQs) (germany4ukraine.de)
-Ви втекли із зони воєнних дій в Україні? Ласкаво просимо до Німеччини. Вам потрібні інформація та допомога, житло чи медичне обслуговування? Ми хочемо бути вашим першим цифровим контактним пунктом для доброго початку перебування в Німеччині. Зміст цього веб-сайту поступово розширюється Стартова сторінка (germany4ukraine.de)
-Можливість ночівлі. Платформа солідарності в дії та прямих людських зв’язків #Unterkunft Україні – проживання від людей для людей (unterkunft-ukraine.de)
Додаткову інформацію щодо поїздок потягами та їхнього прибуття на вокзали Німеччини ви знайдете на інформаційному порталі Німецької залізниці Deutschen Bahn.
Федерація підтримує федеральні землі у прийнятті й обслуговуванні біженців із України. Тисячі співробітників Служби технічної допомоги працюють у всій Німеччині, а також у сусідніх країнах. Вони будують тимчасове житло й надають логістичну підтримку. Федеральна поліція опікується центрами первинної допомоги біженцям і здійснює посилений контроль на кордонах, вокзалах і в потягах.
Інформація для біженців і для осіб, які надають допомогу
Уповноважена Федерального уряду з питань інтеграції іноземців
https://integrationbeauftragte.de/…
Міністерство закордонних справ
https://www.auswaertiges-amt.de/…
Федеральне міністерство охорони здоров’я
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/…
Федеральне відомство у справах міграції й біженців (BAMF)
Німецька залізниця (Deutsche Bahn)
Німецький фонд ініціативи і громадської діяльності (DSEE)
https://www.deutsche-stiftung-engagement-und-ehrenamt.de/ukrainehilfe/
Європейська комісія
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu